Você pode usar o aplicativo FolderSync Lite e uma conta UbuntuOne para sincronizar uma ou mais pastas entre uma máquina Ubuntu e seu dispositivo Android.
O aplicativo permite a sincronização de qualquer forma ou de duas vias e funciona para pastas inteiras. O aplicativo também suporta muitos outros serviços em nuvem, como o Dropbox e o Box.net.