Depois de descartar os fones de ouvido, a resposta óbvia é que o conector do laptop está danificado.
Raramente, as placas de som podem permitir que você use o conector do microfone como conector de fone de ouvido; isso seria uma boa solução. Caso contrário, sua melhor aposta é comprar uma placa de som USB, ou melhor ainda, um DAC USB com amplificador de headphone embutido