Estes são pacotes multicast , em particular SSDP (Simple Service Discovery Protocol) e Pacotes de Multicast Domain Name Service (MDNS) que são usado para descoberta sem configuração em um único segmento de LAN ou WLAN.
Seu roteador doméstico transmite para todos os dispositivos, incluindo o seu PC.
Então, é perfeitamente normal que você veja isso, é assim que deve ser.
Editar
Assim, a outra parte da pergunta é "por que não vejo tráfego de outros dispositivos". Na verdade, você não está vendo nenhum outro tráfego do seu Smartphone (exceto o multicast). Isso porque os pacotes unicast (com um endereço de destino de um único dispositivo IP, por exemplo, 192.168.0.x, em vez de um endereço multicast, por exemplo, 224.0.0.x) são não transmitido pelo seu roteador para todos os outros dispositivos WLAN. O que faz muito sentido, porque devido ao encruption, teria que ser reenviada separadamente para todos os outros n outros dispositivos, ocupando n + 1 tempo de antena. Mas como o endereço de destino diz "esses dispositivos não estão interessados no pacote em primeiro lugar", isso não acontece. OTOH, os pacotes multicast são significados para serem enviados para todos os dispositivos na rede.
Então, se esta é uma pergunta XY e sua verdadeira pergunta é " Como faço para sniff pacotes de algum outro dispositivo via WLAN ", a resposta para isso é: você tem que se tornar o ponto de acesso para esse dispositivo.