O PowerShell v3 é criado no Windows 8, você não pode adicionar / removê-lo.
v2 é história diferente - é opcional, o sistema funcionará normalmente sem ele, para que você possa desativá-lo / ativá-lo. Para usá-lo - você precisa executar powershell.exe
com o parâmetro -version 2
- ele deve ser o primeiro parâmetro na lista para funcionar.