Tenho certeza de que o que você está se referindo é a ponte
Você pode unir as duas conexões nas configurações de rede para que elas funcionem como uma só. Caso contrário, dependendo do sistema, o padrão seria um ou simplesmente não aceitar dados de entrada.
Com os dois juntos, você não tem condições de ganhar nada se estiver se conectando à internet, porque seu gargalo será quase sempre o roteador.
Considerando que a sua conexão sem fio geralmente é de 54 mbit ou superior e a sua ethernet é de 100 ou 1000 mbit. Considerando que, geralmente, as conexões à Internet são superiores a 20 mbit para contas premium caras e 4 a 6 mbit para contas de usuário "normais".
Ou seja, sua conexão com a Internet não será mais rápida se você fizer a ponte entre as conexões.