Provavelmente, o seu ISP está bloqueando a entrada da porta 80, já que eles não querem que você execute servidores da Web em uma conexão doméstica. Tente encaminhar outra porta (como 8888) no lado público para a porta 80 no lado local e ver se isso funciona. Se isso acontecer, esse é o seu problema. E, na verdade, não há muita alternativa além de chamar seu ISP para pedir para ser desbloqueado, mas é mais do que provável que eles peçam para você atualizar para um plano de negócios na Internet.