Eu acredito que não existe tal comando na versão para Mac. Você pode selecionar todo o texto de um determinado estilo, o que pode funcionar. O botão, no entanto, é doloroso de encontrar, e eu estou respondendo isso em parte para que eu possa encontrá-lo quando eu esquecer em 6 meses.
Abra o painel "Estilos" da seguinte forma:
Ver > Caixa de ferramentas / estilos (Styles é um subtítulo em Toolbox no menu View.)
Em seguida, coloque o cursor no bit de texto desejado e clique em "Selecionar tudo" no canto superior direito do painel Estilos. Isso só seleciona todo o texto que tem esse estilo como base, no entanto, que pode não fazer o que você deseja.