Wikipedia diz ...
Contrary to the official name, BitLocker Drive Encryption is a logical volume encryption system.
Assim, você sempre pode excluir a partição e criar uma nova. Use o Gerenciamento de disco no Painel de controle > Ferramentas Administrativas > Gerenciamento do Computador.