Eu originalmente pensei que você também queria o plano de fundo e deu a mesma resposta que os outros, mas acho que é isso que você quer.
Primeiro, os bitmaps estão contidos em uma dll, mas a parte em que você está preocupado não é uma imagem de bitmap. A caixa inteira é composta por uma imagem bitmap no topo, um bitmap à esquerda e strings de texto contidas nesta dll.
c:\windows\system32\msgina.dll
Eu segui este documento e baixei o "Resource Hacker" (linkado na página) para editar a dll.
link
Para qualquer um que tente isto: BACKUP MSGINA.DLL ANTES DE FAZER QUALQUER COISA.
O bitmap exato depende da versão e, francamente, não sou qual é. Observe que o bitmap cobre apenas a metade superior da caixa de login. O restante ainda está contido no msgina.dll e também pode ser editado usando o Resource Hacker. Se você estiver usando o XP Pro, a imagem que você provavelmente deseja está em Bitmap > 101 ou 107.
Você pode usar o Resource Hacker para copiar o bitmap e trazê-lo de volta.
O texto da string está contido em String Table > 114.
Eu não chequei em detalhes, mas isso também cobre sua pergunta de bônus, eu acredito.