Uma linha de comando que eu achei muito útil para descobrir o que está preenchendo meu disco é
du -ak | sort -rn | less
Isso listará todos os arquivos e diretórios no diretório atual em ordem decrescente de uso total de espaço em disco. Os números antes de cada linha estão em kilobytes.
Por exemplo, executar este comando em /usr
no meu desktop Ubuntu produz uma saída que começa assim:
7586900 .
3291420 ./share
2644256 ./lib
1093752 ./src
830268 ./share/doc
355520 ./bin
314976 ./lib/jvm
276240 ./share/fonts
272296 ./share/icons
247000 ./share/fonts/truetype
245196 ./share/doc/texlive-latex-extra-doc
242688 ./share/doc/texlive-latex-extra-doc/latex
230932 ./lib/openoffice
229560 ./lib/openoffice/basis3.2
Dessa saída, posso notar, por exemplo, que há muita documentação do LaTeX instalada que não estou realmente usando. Se eu precisasse liberar algum espaço em disco, isso seria um bom ponto de partida.
Lembre-se, executar este comando pode demorar um pouco se você tiver muitos arquivos. Se você quiser manter a lista por um tempo, pode ser uma boa idéia redirecioná-la para um arquivo em vez de direcioná-la diretamente para less
.