O Windows tem a capacidade de definir um nome "localizado" para pastas especiais. Por exemplo, em todas as versões do Windows, a pasta "Documentos" permanece "Documentos", mas mostra seu nome no idioma da GUI do usuário atual. Então é por isso que você vê essa pasta chamada "Desktop".
Como renomear
-
Habilite "Mostrar arquivos ocultos" se as opções de pasta do Explorer (na guia da vista)
-
Abra o arquivo oculto
desktop.ini
no Bloco de Notas -
Altere LocalizedResourceName para o que quiser:
[.ShellClassInfo] LocalizedResourceName=My Magical Name IconResource=%SystemRoot%\system32\imageres.dll,-112 IconFile=%SystemRoot%\system32\shell32.dll IconIndex=-235
Você pode excluir este arquivo desktop.ini
diretamente, mas ele é recriado automaticamente, às vezes.