Ao visualizar uma biblioteca, pressione F1 ou clique no botão "?" no canto para acessar a documentação relevante da Ajuda e Suporte do Windows. Onde explica a personalização da biblioteca, diz:
Optimizing a library for a certain file type changes the options that are available for arranging the files in that library.
Isso está se referindo ao que você vê no menu suspenso "Organizar por:" nas exibições da biblioteca.
Isso é semelhante a uma opção disponível ao visualizar uma pasta normalmente, fora da seção Biblioteca do Explorer. Lá, se você clicar com o botão direito para acessar as propriedades da pasta e acessar a guia Personalizar, a opção será "Otimizar esta pasta para ..." em vez de "Otimizar esta biblioteca para ...", e ela alterará a classificação e opções de agrupamento.