É bem simples, basta seguir as instruções fornecidas no segundo link ( aqui ).
- Você precisa do Mono e do Latex, então execute este comando:
sudo apt-get install mono-complete texlive-full
- Em seguida, faça o download do arquivo fornecido nessa página ( TikzEdt_2_1_Linux.tar.gz )
- Copie / cole o arquivo baixado no local em que você deseja executá-lo
- Execute
tar -xf TikzEdt_2_1_Linux.tar.gz
na mesma pasta que o arquivo baixado - Após a conclusão da extração, execute
./tikzedt
.
Você deve ser bom para ir!