O comando da postagem do blog não funciona porque -- caracteres foram convertidos em traços.
Primeiro, use o Utilitário de Disco para criar uma partição com 8 GB de espaço:

Emseguida,executeestecomando,emqueUntitledéonomedapartição:
sudo/Applications/Install\OS\X\Mavericks.app/Contents/Resources/createinstallmedia--volume/Volumes/Untitled--applicationpath/Applications/Install\OS\X\Mavericks.app--nointeraction
Deveimprimirasaídaassim:
Copyinginstallerfilestodisk...Copycomplete.Makingdiskbootable...Copyingbootfiles...Copycomplete.Done.Depoisdisso,vocêdevesercapazdeinicializarapartirdapartição,mantendoaopçãonainicialização.
Vocênãoprecisanecessariamentedeumdiscodeinstalaçãoexterna.VocêpodereinstalaroOSXapartirda