Clique com o botão direito no nome da conta > Assinar > Em seguida, verifique a pasta "Enviada" e outras que você gostaria de sincronizar ...
Estamos diante de um problema estranho. Recentemente recebi assinaturas do O365 e criei uma nova conta de email lá.
O usuário então instalou o Thunderbird e começou a enviar / receber emails. Eles também iriam ao O365 OWA ( link ) e acessariam suas contas para enviar / receber e-mails.
O problema é: quando o usuário envia e-mails do Thunderbird, ele não aparece na pasta Enviados no OWA e, quando enviado pelo OWA, não aparece na pasta Enviados do ThunderBird.
Há algo que precisamos fazer para que isso funcione? - Veja todos os e-mails enviados na pasta Enviados no OWA ou no Thunderbird, independentemente de onde são enviados.
PS: Isso é verdade quando usamos outros clientes de email, como o Microsoft Live Mail. Aparentemente, só funcionaria se usássemos o cliente Outlook e selecionássemos o Exchange Server e o Auto-Discover nas configurações.
Clique com o botão direito no nome da conta > Assinar > Em seguida, verifique a pasta "Enviada" e outras que você gostaria de sincronizar ...
No Thunderbird, há um Itens Enviados locais e há os Itens Enviados IMAP que estão armazenados no servidor:
Você também pode precisar verificar em mais pastas IMAP para mostrar Itens Enviados, caso ainda não estejam sendo exibidos.