Infelizmente, a incorporação de fontes em arquivos PSD não é possível neste momento.
Já foi sugerido há alguns anos nos fóruns do Adobe Photoshop, por exemplo, aqui .
O formato de arquivo do Photoshop não suporta a incorporação de fontes. Ele preserva a aparência das fontes, mas não permite editar as camadas de texto, se você não tiver a fonte necessária instalada no computador (elas serão substituídas por outra fonte). Você pode salvar o arquivo como o Photoshop PDF para incorporar as fontes, mas ele não será editável em um computador que não tenha essas fontes instaladas.
Na verdade, o formato do Photoshop é tão ruim que, em alguns casos, ele não permite a edição de camadas de texto se você não tiver a fonte específica instalada em primeiro lugar. Acabei de fazer um pequeno teste: criei um arquivo PDF do Photoshop com uma camada de texto de fonte personalizada. A fonte foi incorporada (verificada no Adobe Acrobat). Então eu desinstalei a fonte. Quando tentei editar o arquivo no Photoshop, solicitei que eu alterasse a fonte (já que não tinha a que usei para criar as camadas de texto). Fechei o arquivo e restaurei a fonte. Mas quando reabri o meu arquivo, o Photoshop ainda era solicitado a alterar a fonte - por algum motivo, não reconhecia a fonte, mesmo que estivesse lá e eu fosse capaz de usá-la.
Então, se você quiser editar o arquivo PSD em outro computador (ou por outra pessoa), você tem poucas opções (nenhuma delas seria uma solução perfeita para você, eu acho):
- Use fontes comuns, como Arial, Tahoma, Verdana etc. (essa é a solução mais simples, mas provavelmente a pior);
- Inclua os arquivos de fontes manualmente (você deve verificar os termos da licença da fonte para descobrir se ela é permitida). Devido a algumas razões estranhas mencionadas acima, não é garantido que funcione em outro computador, mas você sempre pode "alterar" a fonte para a usada originalmente e preservar a aparência do arquivo;
- Rasterize camadas de texto se elas não precisarem ser editadas posteriormente (você pode querer duplicar a camada de texto primeiro e ocultar a cópia - apenas no caso);
- Converta camadas de texto em formas - é melhor do que rasterizar, porque permite que você altere seu tamanho e forma, sem perder a qualidade. Ele não permite a edição de texto, por isso é uma boa ideia duplicar a camada antes de convertê-la.