O Mac não pode gravar em sistemas de arquivos NTFS. Você precisa ter um sistema de arquivos FAT ou possivelmente FAT32 para que ele seja um sistema operacional para leitura e gravação. (entre Mac e PC)
EDIT: Fiz mais pesquisas porque tive a sensação de que poderia haver outro caminho. Existe um driver que permitirá que você use sistemas de arquivos NTFS em um Mac. Aqui está o link para as informações que encontrei. link . Aqui está um link para os drivers que você pode baixar para obter a funcionalidade que você precisa. link
-Boa sorte