Eu já vi toneladas disso ao longo dos anos construindo computadores, eles são geralmente enviados como parafusos de chassi (para painéis, fontes de alimentação, placas de cobertura de slot de expansão, etc.)
E você está certo, usá-los em um disco rígido pode arruinar os fios muito bem se estiver um pouco fora de alinhamento quando for parafusado, mas com base nos que eu vi fornecidos com o chassi do computador eles são o encadeamento certo / igual.
Basicamente, eles funcionam bem (o suficiente) para fixação de chapas metálicas, mas para metais mais macios como o alumínio, é melhor usar parafusos mais precisos e redondos.
A forma do eixo é basicamente um triângulo de Reuleaux ('A forma, diferente de um círculo, uma tampa de bueiro pode ser feita para que não caia pelo buraco ').
Como @sawdust aponta em seu comentário, e agora @DanielRHicks em sua resposta, eles parecem ser parafusos auto-roscantes destinados ao uso de linha de máquina / montagem.
Eu pessoalmente os usei como um tapinha de gueto substituto porque eu senti que eles são baratos, nós costumávamos ter baldes de parafusos ao redor da loja, e eu preferia destruí-los em vez de parafusos melhores (o que seria usado para finalmente apertar o que eu estava fazendo o buraco para). :)