Como instalar a entrada Cangjie (chinês tradicional) para o Ubuntu Mate 16.04 PowerPc

Question

Sou novato no Linux (e no Ubuntu).

Instalado o Ubuntu Mate 16.04 PowerPC no PowerMac G5 dual 2.3GHz, com o inglês (EUA) como idioma e teclado selecionados.

Em seguida, instalado (?) Cangjie 3 com "sudo apt-get instalar fcitx-table-cangjie3".

O ícone Cangjie3 "倉" aparece no painel superior direito sob o ícone Fcitx. Selecionou e tentou digitar no LibreOffice Write mostrou apenas os caracteres ingleses, não a palavra chinesa esperada.

A configuração do Facitx aberta no Centro de controle, Cangjie3 chinês (Taiwan) foi listada em Método de entrada. Clique no ícone do teclado no canto inferior direito, ele mostrou inglês (EUA) como o layout de teclado padrão. Clicada no ícone de configuração, a caixa de diálogo "Tabela" mostrava Inglês (EUA) como o Layout do teclado e "table / cangjie" e "table / Cangjie3" eram listados como "Tabela".

Eu configurei o método de entrada "Chewing" e ele funciona bem, mas é baseado no Zuyin, que não estou familiarizado.

Então, minhas perguntas são:

1. O Fcitx Cangjie3 ou Cangjie é suportado pela versão PowerPc do Ubuntu mate 16.04 Mate? e
2. Se for, o que preciso para que funcione?
3. Se não for, o que eu faço para ter o método de entrada Cangjie (para chinês tradicional) instalado?

Como sou novato, as instruções detalhadas serão úteis e apreciadas.

Agradeço antecipadamente por sua ajuda!

    

Answer 1

Eu encontrei ibus-cangjie 2.4-1 . Então eu instalei com:

sudo apt-get update
sudo apt-get install ibus-cangjie

E agora está funcionando perfeitamente.

    

Answer 2

Instale "chinês (tradicional)" usando Suporte a idiomas . Isso instalará algum suporte a idiomas, incluindo alguns pacotes adicionais relacionados aos métodos de entrada fcitx. Com aqueles instalados, deve funcionar.

Editar:

Eu já tentei isso no Ubuntu 16.04 (i386), e provou não ser suficiente. O pacote fcitx-table-cangjie é instalado como parte do suporte ao idioma para "Chinês (tradicional)", mas depois de um relogin nenhum item Cangjie apareceu na Entrada de Texto.

Em seguida, instalei fcitx-table-cangjie3 manualmente e, no próximo login, o Cangjie3 era selecionável. Eu poderia gerar com sucesso caracteres chineses usando Cangjie3.

Uma observação importante: o "Sistema de método de entrada do teclado" no Suporte de idioma deve ser fcitx .

    

Answer 3

Vá para Configuração do sistema, clique em Suporte ao idioma e pressione Instalar / Remover idiomas e haverá uma lista de idiomas para escolher entre Chinês Tradicional.

    

Answer 4

1. Instalado o Ubuntu Desktop 16.04 no Intel Core, 64bits, i3-7100, com teclado chinês, inglês (Reino Unido) e inglês (EUA) e o idioma selecionado é inglês do Reino Unido, China chinesa, Hong Kong e Taiwan, respectivamente.

   O "Sistema de método de entrada do teclado" no Suporte de idioma deve ser fcitx , não iBus .

2. Execute o aplicativo "Terminal" e digite:

   sudo apt-get install facitx-table-cangjie3
   

   Digite a senha.

   sudo apt-get install facitx-googlepinyin
   

   Digite a senha.

3. Efetue logout e login no Ubuntu novamente.

4. Clique na barra de ferramentas no menu ConfigureFcitx. Pressione Adicionar , role a lista e selecione "Cangie3 (chinês de Taiwan)". Saia da janela.

Feito.