&
é o símbolo para Concantenation
. Ele simplesmente "adiciona" os valores dessas três células (C4, C5, C9) juntos em um único valor. Pode ser usado para combinar números ou texto.
Por exemplo, supondo:
A B C
Row1 1 2 3
Row2 X Y Z
Então:
A1&B1&C1 = 123
A2&B2&C2 = XYZ
Observação: você pode tratar o primeiro exemplo (A1 e B1 e C1) como qualquer outro número e realizar cálculos com ele.
Seu cálculo de VLOOKUP
combina essas três células e procura aquele resultado combinado no seu intervalo de pesquisa.