Você pode desinstalar o Unity através do Centro de Software, (Aplicativos ➜ Ubuntu Software Center) . Digite unity na caixa de pesquisa, selecione Unity e, em seguida, selecione remove (veja a captura de tela)
Você precisará selecionar todos os aplicativos associados ao Unity para removê-lo completamente.