parece-me que você quer configurar algo como um proxy reverso de meias. Isso não é diretamente suportado por um cliente ssh. Em vez disso você pode começar dois deles:
W: $ ssh -N -R 1234:localhost:22 -p 2222 [email protected]
isto irá estabelecer uma porta de escuta 1234 em S que é encaminhada para a porta sshd padrão em W
S: $ ssh -N -g -D 6666 -p 1234 localhost
isto irá configurar o proxy socks com a porta do gateway 6666 usando o túnel reverso acima.
o (s) seu (s) navegador (es) em qualquer lugar na sua rede doméstica deve apontar para S: 6666. Esteja ciente de que alguns navegadores não suportam DNS sobre meias.