Sim, o conteúdo que passa pelos nós tor é criptografado, mas não é criptografado além dos nós tor. Além dos nós tor, o SSL deve estar ativado.
Em ambos os casos, se o site estiver usando SSL, ele deverá ser criptografado e não ser visualizável nos nós, mesmo que não tenha sido criptografado.
Fonte: link