O NAS conecta-se por meio da "rede" e pode ser disponibilizado para vários computadores pela rede. um gabinete de invasão "normal" se conecta por meio de alguma porta ou placa disponível instalada no computador e é muito mais como uma unidade "interna" em uma caixa externa.
Um ataque normal ainda pode estar disponível através da rede, mas através do computador, o que sobrecarregaria os recursos do computador em que está.
Uma pessoa teria mais probabilidade de escolher um Nas se estivesse entusiasmada com a conexão de rede e quisesse que ele estivesse igualmente disponível para todos os dispositivos na rede.
Uma pessoa seria mais propícia a escolher uma caixa de ataque normal se estivesse em um único computador e desejasse a maior velocidade e a menor lentidão de suas conexões de rede para outros acessos. Além disso, dependendo de muitos outros fatores, o armazenamento conectado diretamente pode ser mais seguro.