Não é que você não possa abri-lo, apenas que o Firefox opta por exibir o arquivo JavaScript (neste caso, jQuery), enquanto o Internet Explorer opta por baixá-lo.
Se você não estiver vendo o prompt de download ao abri-lo no Internet Explorer, verifique se as configurações de proxy estão configuradas da mesma maneira que o Firefox.