Como thomasa88 sugere, o comando Win + L para bloquear sua tela será recebido tanto pelo sistema operacional host (Windows 7) quanto pelo sistema operacional convidado (Ubuntu).
Você tem duas opções para resolver isso:
- No seu sistema operacional convidado e desejando bloquear a tela do seu computador, navegar através da GUI para a barra de tarefas do sistema operacional host e bloquear o computador através da opção "Bloquear". Isso impedirá que seu sistema operacional convidado também bloqueio.
- Altere o atalho de teclado para bloqueio de tela no seu sistema operacional convidado. Siga esta solução para o Ubuntu: Remapear as teclas do teclado do Ubuntu
Aqui está uma captura de tela da etapa final:
(Atualmente, não tenho reputação suficiente para adicionar um comentário, por isso estou fornecendo esta resposta.)