O Excel, e acho que a maioria dos Produtos de Escritório, tem o hábito detestável de substituir caracteres ASCII regulares por caracteres estendidos obscuros, se possível, o que torna o resultado absolutamente inútil para qualquer outra coisa.
Por exemplo, as aspas ASCII são substituídas por alguns pares abertos e próximos estendidos. O problema com o qual estou tendo problemas agora é ... está sendo traduzido para o caractere único 0x85. É pedir demais para que confie em mim, não finja que sabe melhor o que eu quero e simplesmente deixa minhas coisas em paz? Eu tenho coisas melhores para fazer com o meu tempo do que pesquisar e substituir a bagunça que faz depois do fato. Não há nada pior que alguns programas de tentativa equivocada de tornar a vida mais fácil, o que acaba deixando você insano.
Por favor, ajude-me a acabar com a dor!
Você pode aplicar algum controle sobre essas correções automáticas por meio do menu Arquivo → Opções , Revisão, opções de AutoCorreção ...
Você tem quatro categorias sob isso: AutoCorreção , AutoFormatação ao digitar , Ações e Correção automática de matemática .
Suponho que a principal opção para você seja "Substituir texto ao digitar":
