Inicie o regedit e localize a pasta:
Computador \ HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ W0w6432Node \ Microsoft \ Office \ 14.0 \ Registration {90140000-0011-0000-0000-0000000FF1CE}
Dentro está uma chave chamada "ExcelName"
esvaziei a chave (não a excluí).
Nota: esta não é uma correção COMPLETA, a barra de título agora mostra "- filename.xlsx" em vez de "Microsoft Excel - filename.xlsx".
Para mim, isso é muito melhor do que ter que habilitar macros em todas as minhas pastas de trabalho, especialmente se eu precisar compartilhá-las com pessoas que tenham a segurança de macro ativada em suas pastas de trabalho (apenas uma PITA).