Eu também estava procurando por esse recurso. Isso pode ser feito da seguinte maneira:
Eu queria tocar músicas com base na pasta, o que não é possível usando o padrão.
Usando Editar - Preferências, adicione o campo Localização. Em seguida, classifique por esse campo clicando no cabeçalho da coluna.
Esta imagem mostra como reproduzir músicas por pasta.