Acabei de usar o comando total (shareware) e o microsoft excel para fazer isso em 2 minutos.
No Total Commander, vá para a raiz de C: (ou qualquer unidade que você goste) clique em Ctrl + B, que lista todos os arquivos dentro de todos os subdiretórios em um só lugar. A partir do item de menu Marcar, clique em "Copiar para área de transferência com todos os detalhes" e cole no Excel ... agora você tem uma longa lista de itens com seus tamanhos de arquivo, classificar e contar ao seu conteúdo de corações. Você também pode "histograma do Google no Excel" para uma saída mais agradável.
O que acabei tendo em um sistema Windows 8.1 com um ano de idade é mostrado abaixo (os tamanhos são em bytes e os números do eixo x são o meu intervalo definido). Como se pode ver, a maioria dos meus arquivos tem cerca de 1k de alcance.