No gimp, por que “salvar como” ps e “imprimir em arquivo” em pdf?

Question

Eu quero salvar uma imagem aberta no Gimp em formato PDF. Mas quando clico em "Salvar como", o formato mais próximo do PDF é PS. Mais tarde soube que posso clicar em "Imprimir" e depois selecionar "Imprimir para arquivo" no formato PDF.

Eu me lembro de coisas semelhantes que aconteceram antes com outros softwares também, ou seja, salvar em formato PDF não está disponível, mas a impressão para o formato PDF é. Então eu me pergunto por que é assim? Por que é diferente para o formato PS?

    

Answer 1

Sim, parece ser confuso e inconsistente para um usuário final ler isso.

A causa da diferença é esta:

• Save as PostScript é uma função que é realizada nativamente, inteiramente pelo próprio aplicativo (neste caso, o Gimp).

• Print to PDF é uma função que é realizada por alguma ferramenta externa. Nesse caso, o Gimp coloca o PostScript em um driver de impressora PDF (virtual) (na maioria dos casos, usando a capacidade de conversão de PDF PS-> do Ghostscript) que realiza a geração de PDF (da entrada PostScript recebida).

Esta entrada aparece com frequência no menu Imprimir , porque todas as aplicações que podem imprimir em todos podem usar este driver de impressora PDF (virtual) . É o mesmo para o Gimp e para todas as outras aplicações:

• Se eles puderem imprimir, eles devem ser capazes de imprimir em uma impressora PostScript.
• Se eles puderem imprimir em uma impressora PostScript, eles de alguma forma poderão gerar o formato de arquivo PostScript .
• Se eles puderem enviar o formato de arquivo PostScript, uma impressora de PDF virtual ficará feliz em convertê-lo em PDF.

Answer 2

A impressão em PDF é apenas uma forma convencional de chamá-lo, porque o PDF foi inicialmente inventado para ser usado como uma forma digital de trocar materiais impressos, como manuais ou documentos legais. Exportar como ou Render como seria uma maneira melhor de chamá-lo, mas por causa das convenções que já estão na estrada há muito tempo, ele foi colocado no Imprimir menu.