A seção Ferramentas do desenvolvedor tem uma opção para desabilitar o cache. Na janela de ferramentas de desenvolvimento, clique no ícone de engrenagem no canto inferior direito e, em Rede, marque "desativar cache".
Eu encontrei isso na versão 14.0.835.35 beta.
Diga obrigado! =)