O gateway é o "próximo salto" - basicamente, seu PC se conecta ao IP do gateway para acessar o resto da Internet.
Meu provedor de hospedagem me fornece um endereço IP e IP gateway . Eu configurei meu domínio para usar o IP. Eu não entendo qual é o caso de uso para o gateway.