Eu não acredito que exista algum programa que faça o que você pede. Placas gráficas estão em um mundo próprio. E não existe um padrão de fato que torne uma carta melhor que outra. Algumas placas são melhores que outras para determinados jogos / aplicações, pois possuem GPUs mais rápidas, ou mais memória para texturas, ou foram overclockadas pelo fabricante. Sua melhor aposta é pesquisar completamente os cartões lendo avaliações, benchmarks, etc.