Eu me acostumei bastante com a maneira como o Firefox e a Barra de ferramentas do Google funcionavam, e agora eu gostava de fazer algo semelhante com o Chrome.
Cada extensão que eu adiciono para o qual quero ver o ícone, torna minha barra de endereços cada vez mais curta.
Existe uma maneira de colocar tudo isso em uma segunda linha, permitindo que a barra de endereço seja esticada normalmente.
O resultado final seria algo como a barra de ferramentas do Google e a barra de endereço do Firefox ficam juntas.
O Chrome 5 tem um identificador de garra na barra de endereço, para que você possa ajustar a largura alocada aos ícones de extensão e forçá-los a um menu suspenso (indicado por um > > símbolo).
Mas nada disso existe no Chrome 4, tanto quanto eu sei, mas você pode experimentar o Chromy extensão
Ironicamente, não consigo ver uma extensão do Chrome que ajude a arrumar a barra de endereço e remover a confusão de todas as outras extensões.