A sua GPU não é suportada pelo driver amdgpu . Você deve desinstalar o driver que você instalou da AMD.
Você precisa usar o driver radeon de código-fonte aberto incluído no Ubuntu, ou fazer o downgrade para o Ubuntu 14.04 (não mais recente que o release 14.04.4 point) e usar o fglrx driver proprietário se você precisar usá-lo em vez do driver open source radeon .