Você pode simplesmente abrir o arquivo .pages usando o 7zip (ou algum utilitário de arquivamento compatível com zip) e extrair o PDF incluído se precisar de acesso instantâneo.
Referência: link
Mas, como sugerido, altere seu tipo de arquivo de salvamento padrão para facilidade e capacidade de edição entre plataformas.
Abra-o novamente no Pages e salve-o como um tipo de arquivo doc ou docx . Isso garante que seja legível nas páginas e no Word. A desvantagem disso é que você pode perder alguma formatação (não sei se isso acontecerá, mas é uma possibilidade).
A versão das páginas que estou usando tem uma opção "compartilhar" perto da parte superior da tela, à direita. Selecione isso e, em seguida, selecione "enviar via e-mail" e você pode optar por enviar o arquivo em formato PDF ou Word em vez de como um arquivo .pages .
Dos Fóruns do Mac :
Pages files (actually packages) can only be read on a Mac with Pages. To send the files to a Windows user, export as Word or PDF.
Tags documents