Verifique gimp-2.6.0 aqui e Como baixar e instalar no Mac OS X .
Não tenho certeza de quão estável isso é ...
Existem outros que funcionam?
Eu sei que existem várias tentativas de trazer o Gimp para o OSX de forma nativa, ao contrário de sua atual encarnação X11. Algum deles é utilizável?
Verifique gimp-2.6.0 aqui e Como baixar e instalar no Mac OS X .
Não tenho certeza de quão estável isso é ...
Existem outros que funcionam?
Eu uso o seashore, que é uma versão nativa do osx do osx. link
Isso pode funcionar dependendo do que você precisa fazer. Ele é baseado no gimp, mas parece que não tem todos os recursos.
Do site ... "No entanto, ao contrário do GIMP, o Seashore visa apenas atender às necessidades básicas de edição de imagem da maioria dos usuários de computador, não para substituir os produtos profissionais de edição de imagens."
Eu não sou um usuário avançado, então não sei o que está faltando.
Eu uso esta versão e parece funcionar muito bem no OS X. Ele ainda usa o X11, mas é muito menos problema do que os outros que eu vi.