Confira o Caliber . Ele permite que você converta para o ePub de uma ampla variedade de formatos.
Veja a lista completa dos formatos suportados here .
Gostaria de criar um livro ePub formatado para as especificações de tela do iPhone. Você pode me apontar para recursos?
Observe que o CALIBRE não possui predefinições de resolução do iPhone e faz uma conversão direta. Gostaria de poder marcar e resolver problemas de formatação.
Os arquivos EPub não precisam ser reformatados para nada. O objetivo geral do padrão é que o conteúdo seja "refluído", o que significa que ele pode ser reformatado para se adequar ao dispositivo que o exibe.
Em resumo, o conteúdo (fornecido pelo ePub) é separado do formato (determinado pelo leitor no dispositivo).
Se você quiser um melhor controle sobre o que é exibido (você tem algo que precisa de formatação específica, como um manual técnico), converta para um formato menos flexível, como PDF.
Se você estiver trabalhando em um Mac, as páginas do software da Apple que fazem parte do iLife podem exportar para o ePub agora.