Eu descobri a resposta.
- Primeiro fixei o Visual Studio na barra de tarefas.
- Segundo, arraste o arquivo da solução e soltei no exe na Tarefa bar (Fixado no Visual Studio)
Após o segundo passo, consegui ver os programas no lado direito (tarefas) do atalho do Visual Studio no menu Iniciar.