Configurando o Mutt para trabalhar com o IMAP:
no seu .muttrc, as linhas relevantes são:
set folder=imap://dave@apollo
set spoolfile="imap://dave@apollo/INBOX"
Talvez você tenha recebido um nome de usuário como [email protected]; seu servidor de e-mail é voyager.xdroop.com; e você está usando o IMAPS em vez do IMAP regular. Neste caso, você precisa fazer sua especificação da seguinte forma:
set imap_force_ssl=yes
set imap_authenticators="LOGIN"
set imap_keepalive=60
set folder="imap://dave.mackintosh%[email protected]:993"
set [email protected]
set spoolfile="imap://dave.mackintosh%[email protected]:993/INBOX"