Se acontecer de você ter o Cygwin instalado, os seguintes comandos funcionaram para mim e eu não precisei modificar todas as permissões / ACLs dos arquivos especificados no diretório atual (isto é, 'C: \ System Volume Information') e todos os subdiretórios como os comandos 'takeown' e 'cacls' mencionados anteriormente fazem.
CUIDADO: a pasta 'C: \ System Volume Information' contém arquivos e pastas importantes do sistema, como pontos de restauração do sistema, backups do Windows, logs do chkdsk etc., tenha cuidado ao manipular quaisquer arquivos e pastas nesta pasta.
Para excluir um arquivo ou pasta:
$ cd "/ cygdrive / c / Informações sobre o volume do sistema"
$ rm test_file.txt
$ rmdir test_folder
Você também pode mover um arquivo ou pasta com os seguintes comandos:
$ cd "/ cygdrive / c / Informações sobre o volume do sistema"
$ mv test_file.txt / cygdrive / c / temp
$ mv test_folder / cygdrive / c / temp
Não tenho certeza por que você pode mover arquivos para a pasta "C: \ System Volume Information" usando o Windows Explorer ou cmd.exe, mas não excluir ou mover arquivos da pasta "C: \ System Volume Information" usando o Windows Explorer ou cmd.exe mesmo quando logado como administrador.