Usando o comando e os nomes de arquivo corretos ;) , seu segundo comando é um erro de digitação: ~/.bash_aliases
e não ~/.base_aliases
sudo chown $USER:$USER ~/.bash_aliases
e assim eu posso dormir em paz (obrigado @ByteCommander )
chmod 644 ~/.bash_aliases
E talvez seja hora de corrigir as permissões para a pasta inteira:
sudo chown -R $USER:$USER $HOME