Eu tenho exatamente o mesmo problema no Latitude E6530.
Às vezes, quando pego os fones de ouvido, o som pára de funcionar nos alto-falantes e, então, a conexão dos fones de ouvido também não funciona.
Encontrou uma solução para este problema?
Somente a reinstalação dos drivers de som e a reinicialização parecem corrigir o problema temporariamente.
Voltei para a A06, o que acho que não tem o problema.
link
Mais informações aqui link