O problema é que você está olhando para o meta package para os módulos. Se você usar apt-cache show linux-backports-modules-wireless-maverick-generic | grep ^Depends
, poderá ver qual é o pacote real que contém os módulos. Nesse caso, é linux-backports-modules-wireless-2.6.35-22-generic
Quanto a uma página da Web, o mais fácil é através do packages.ubuntu.com , onde você pode continuar clicando para baixo para obter o lista de arquivos . Sem uma página da Web, se já estiver instalada, você poderá usar dpkg -L linux-backports-modules-wireless-2.6.35-22-generic