Eu tive o mesmo problema e me deparei com o seguinte:
Basicamente, isso indica que você pode usar a opção / FFT para Assumir FAT File Times (granularidade de data / hora de 2 segundos).
Usando isso agora e eu não consigo mais 100000 arquivos idênticos sobrescritos