sed 's/\([[:alpha:]]\+\) \([[:alpha:]]\+\):.*/ /'
deve funcionar, desde que o primeiro e último nome não contenham espaços próprios.
EDIT: O acima apenas imprime o primeiro e último nome (invertido), para manter o resto da entrada, remova o :.*
.