Esse problema foi causado por um programa chamado "Game Companion", que eu usei anteriormente para forçar jogos que não suportavam nativamente o modo sem janelas na configuração de exibição. Ele estava sendo executado na inicialização e tinha teclas de atalho para capturar imagens que causariam um bipe sempre que uma captura de tela fosse salva.