Para qualquer um que tenha esse problema, ele não parece ter nada a ver com o driver gráfico, veja link .
Para corrigir, execute: sudo pam-auth-update --force
e reinicie. Isso corrige inúmeros outros problemas (não é possível montar flash drives, não há som, não é possível executar o atualizador de software).