A correção é simples. Inicie o Gerenciador de configurações CompizConfig ( apt-get install compizconfig-settings-manager ) e abra a configuração Decoração da janela e, no campo Decoração do Windows , exclua a regra existente any , em seguida, insira (!state=maxhorz & !class=wine)
Se você acertar, sua barra de título do aplicativo de vinho não deverá mais aparecer quando o aplicativo estiver maximizado e será mostrado novamente quando você o maximizou.